De Gorges Feydeau à la troupe du Splendid, en passant par Sacha Guitry, Marcel Pagnol, Marcel Aymé, Jean Poiret, Françoise Sagan, Didier Van Cauwelaert ou encore Francis Veber : de tout temps l'esprit le plus acéré a soufflé sur les planches de théâtre, véritable mine de répliques caustiques, brillantes, irréstibles.
C'est dans ce vivier de l'humour français qu'ont été puisés les trésors d'inventivité et de drôlerie réunis ici.
Pierre Arditi, amoureux et grand serviteur du théâtre, est le meilleur des guides pour faire visiter ce patrimoine unique, et encore trop peu connu, d'ironie et d'éloquence.
"J'ai trop d'énergie pour travailler."
Marcel Achard, Domino
"- J'ai vingt-huit ans !
- Tu as bien raison."
Maria Pacôme, Les Seins de Lola
"- Il ne paie aucune pension alimentaire : ses trois femmes se sont remariées !
- Il les recase ! Mais c'est un génie, dis donc."
William-Douglas Home, Le Canard à l'orange (adaptation de Marc-Gilbert Sauvajon)